Okuduğunuz kelimeleri bağlamlı kartlara dönüştürün

Cümleyi kelimeyle birlikte saklayın

Okumayı kelime çalışmasına dönüştürmek için yararlı kelimeyi bulduğunuz cümleyle kaydedin. Daha sonra cevabı kontrol etmeden anlamını hatırlamaya çalışın, ardından cümleye dönün. Kalima, kelimeleri cümleleri ve kaynaklarıyla saklayıp hatırladıklarınıza göre uyarlanan aralıklarla kart tekrarı sunarak bu adımları birleştirir. Kitap okuyarak dil nasıl öğrenilir?

Bağlam, cevaplayacağınız belirli bir soru verir. Yalnızca “light” kaydederseniz açıp kapatabileceğiniz bir şeyi mi, ağır olmayan bir şeyi mi, yoksa açık bir rengi mi çalışıyorsunuz? Cümle, okurken önemli olan anlamı belirler. Diğer kullanımları daha sonra öğrenebilir, hepsini ilk tekrara sığdırmak zorunda kalmazsınız.

Küçük bir örnek üzerinde çalışın

Sahneyi anladığınızı, ama “packed”, “light” ve “note” kelimelerini bilmediğinizi düşünün. Parçayı takip etmek için hepsinin anlamına bakabilirsiniz. Kelimeyi kaydetmek ayrı bir karardır: bir dahaki sefere tanımak istediğinizi seçin. Bu örnekte “light” ile başlayın, çünkü anlamı yanındaki isme göre değişir.

• Kelime: light.
• Özgün cümle: “She packed a light jacket and left a note for her brother.”
• Buradaki anlam: ağır veya kalın olmayan bir ceket.
• Kendinize soru: Nina nasıl bir ceket aldı?

Bu, uygulamanın otomatik ürettiği bir cevaba ilişkin iddia değil, açıklamalı bir öğrenme örneğidir. Anlam araması cümleye uymayan bir anlam önerirse bağlamı yeniden inceleyin. İhtiyacınız olan, gördüğünüz ilk tanım değil, “light jacket” ifadesinin anlamıdır.

Baş edebileceğiniz sayıda kelime kaydedin

Bir okuma oturumunda tekrar etmek istediğinizden fazla bilinmeyen kelime çıkabilir. Kaydetmeden önce parçaya etkisini, birden fazla kez geçip geçmediğini veya konuşmak istediğiniz konuyla ilişkisini düşünün. Bunlar, kaç kart oluşturmanız gerektiğine ilişkin kurallar değil, pratik seçim sorularıdır.

Nina parçasında “light” kelimesini saklayıp “packed” kelimesini başka oturuma bırakabilirsiniz. “packed” kelimesine tekrar sorumluluğu almadan da bakabilirsiniz. Dünkü tekrar zaten uzun geliyorsa bugün yeni kart eklemeden okuyun. Sürdürülebilir bir rutin, her sayfayı büyüyen bir yarım iş listesine çevirmekten daha değerlidir.

Kalima kelimeleri cümleleri ve kaynaklarıyla saklar. Bir kelime anlamından kopuk geldiğinde okumayla olan bu bağlantıyı kullanın. Uygulama okurken tanım ve çeviri de sunar; böylece kelimeyi kontrol edip saklayıp saklamayacağınıza aynı okuma sürecinde karar verebilirsiniz.

Önce hatırlayın, sonra cevabı kontrol edin

Tekrarda cevabı açmadan veya incelemeden önce durup anlamını hatırlamaya çalışın. “light” için Nina'nın ceket seçtiğini hayal edin. Kontrolden sonra cevabınızı o cümledeki anlamla karşılaştırın. Görünen cevabı tanımak, onu kendiniz hatırlamaktan farklıdır; değerlendirmeyi gerçekten olanlara göre yapın.

Kalima hatırlama değerlendirmeleri sunar ve tekrar aralıklarını hatırladıklarınıza göre uyarlar. Kelimeyi sıradan çıkarmak için daha kolay bir puan seçmek yerine hatırlama durumunuzu yansıtanı seçin. Görüntüdeki aralıklar, o tekrar durumunun örnekleridir; her kart veya öğrenci için sabit bir takvim değildir.

Kelimeyi yeniden sayfaya taşıyın

Tekrardan sonra özgün cümleyi yeniden okuyun. Ardından yeni bir cümle deneyin: “I need a light bag for the trip.” Aynı anlam uyuyor mu? Şimdi “Turn on the light.” ile karşılaştırın. Aynı yazılış farklı kullanılmıştır. Bu küçük karşılaştırma, bir kartı tüm olası tanımların listesine dönüştürmeden neyi anlayıp anlamadığınızı görmenize yardımcı olabilir.

Kitabınıza devam ederek bitirin. Kaydedilen kelime tekrar geçtiğinde yeni cümlede anlayıp anlamadığınızı kontrol edin. Kartı doğru cevaplamak yararlı pratiktir, ama tek başına kelimenin her kullanımını anladığınızı göstermez. Bir sonraki okumanız size başka bir bağlam sunsun.

Kalima hesap gerektirir. Temel okuma ve kelime süreçleri önce yerel verileri kullanırken dil yardımı ve diğer ağ özellikleri bağlantı ister. Kısa bir metin aktararak başlayabilir, az sayıda kelime kaydedip zamanı gelenleri tekrar edebilir ve kalan oturumu okuyarak geçirebilirsiniz.